¡Evite el uso de limpiadores tóxicos
y haga sus propios productos para limpiar!
%20CBABrochure_files/image002.gif)
%20CBABrochure_files/image003.gif)
•
Haga sus propios productos para limpiar sin químicos,
usando ingredientes completamente naturales, como el agua, vinagre, bórax,
detergente de fregar y mucho más!!!
•
–
¡Esto le ayudará a ahorrar dinero!
–
¡Hacer sus propios limpiadores naturales es bien simple y
muy divertido—hasta sus niños le pueden ayudar!
–
Solo tiene que comprar los ingredientes, mezclar y
usarlos.
¡Recetas para los productos de Limpieza!
%20CBABrochure_files/image005.gif)
Limpiador para las superficies de la Cocina
Usted va a necesitar una botella de rociar de 16oz,
mezcle 2 cucharadas de vinagre con 1
cucharada de bórax. Llene el resto de
la botella con agua destilada bien caliente y mezcle bien hasta que todo el
bórax este disuelto. Añada 1/8 o
un ¼ de taza de líquido de fregar.
Añada ½-cucharadita de extracto de limón.
¡No olvide escribir el contenido en la botella!!!
Limpiador para el piso: Usted va a necesitar una botella de 16
oz. Llene la botella en partes iguales,
mitad con vinagre destilado blanco y la otra mitad con agua destilada. Añada ¼ o ½ cucharadita de extracto de
menta. ¡No olvide escribir el contenido
en su botella!!!
Limpiador para la bañera y los azulejos
Usted va a necesitar una botella con una tapa que se
pueda levantar. Añada 1 2/3 taza de
baking soda con ½ taza de líquido de fregar, en un recipiente que sea
grande. Mezcle con ½-taza de agua o más,
si es necesario. Añada 2 cucharadas de
vinagre. Mezcle bien. Añada más agua si
la mezcla es muy pesada para salir de la botella. Eche la mezcla en su botella y no olvide de mezclarlo bien antes
de usar. Mantenga la botella bien
cerrada cuando no la vaya a utilizar.
¡No olvide escribir el contenido en su botella!!!
Versión más fuerte para limpiar el moho en
el baño
Igual que la versión menos fuerte pero en lugar de 1
cucharadita de bórax, añádale 1 cucharada.
Luego de que lo aplique, déle suficiente tiempo para que funcione. ¡No olvide escribir el contenido en su
botella!!!
Limpiador para la Cocina: Usted
va a necesitar un recipiente similar al del queso parmesano. Llene la mitad con baking soda; añada ½ cucharadita de limón o de extracto
de menta, termine de llenar la botella con baking soda y mezcle bien, asegúrese
de enjuagar bien los residuos de baking soda.
¡No olvide escribir el contenido en su botella!!!
Limpiador para las Ventanas: Usted va a necesitar una botella de
rociar de 8 o 16 onzas. Llene la
botella con “club soda”, deje la botella sin tapar, hasta que las burbujas
desaparezcan. Luego tape la botella y
úsela. ¡No olvide escribir el contenido
en su botella!!!
Estos recetas fueron desarrolladas por Karen
Noonan Logan, para mayor información busque en su libro, Clean House, Clean
Planet (1997), publicado por Pocketbooks, una división de Simon & Schuster,
Inc.
Alfombra/Tapicería: 2
partes harina de maíz con una parte de bórax. Déjelo por 1 hora, luego use la
aspiradora.
Eliminador de manchas: ¼-taza de bórax en 2 tazas de agua fría, déjelo por un tiempito.
Jardín:
Caracoles babosos: ponga conchas marinas alrededor de las plantas. Llene una cacerola con cerveza y póngala en
el área infestada. Siembre plantas de cebollas
y caléndulas (marigolds).
Ponga tablas entre las filas de verduras, los caracoles acostumbran pegarse a
la madera.
Pesticidas para Plantas: Ponga agua con jabón en las hojas y
enjuague.
Hormigas: Mantenga la superficie de su cocina limpia, remueva la
comida. Selle todas las aberturas alrededor de la casa. ¡PONGA “CHILI POWDER”, CERCA DE DONDE ENTRAN
LAS HORMIGAS!
Las Polillas:
Ponga astillas de cedro en sus armarios.
Repelente para las Cucarachas: Ponga hojas de laurel en pedacitos y cáscaras de pepinillos alrededor del
piso y de encima de el counter de la cocina.
Evite las pulgas:
Échele un poco de levadura en el alimento favorito de su animal.
El Abono
natural, es muy bueno para su jardín.
Mantenga un buen desagüe y elimine los
depósitos de agua tales como las piscinas y los charcos:
áreas mojadas son el motivo para la cría de mosquitos, insectos y los caracoles
en y alrededor de su hogar y el jardín.
¡Vamos a continuar!. . .
%20CBABrochure_files/image007.gif)
•
Use las recetas que le estamos dando, mezcle y use los
ingredientes especificados.
•
Las mezclas para limpiar pueden ser guardadas hasta que
necesite limpiar otra vez.
•
Usted ahorrará dinero, reducirá el uso de tóxicos dentro
de su hogar, causados por los gases que producen los químicos que contienen
muchos productos de limpieza.
•
¡Su hogar estará más saludable y usted ahorrará un poco
de $$ para gastar en otras cosas!!!!
¡Como Hacer Sus
Propios Productos de Limpieza a Bajo
Costo, Efectivos y Seguros!
%20CBABrochure_files/image009.gif)
Presentado por: La Coalición para un
Mejor Acre
Hecho posible por unos fondos de Massachussets
Toxics Use Reduction Institute (TURI)
Universidad de Massachussets, Lowell 2004
¿Que es esto?
¿Que son productos de limpieza naturales?
%20CBABrochure_files/image011.gif)
•
Ya que todos los productos de limpieza, los pesticidas y
otros productos para su hogar, contienen químicos los cuales son peligrosos en
muchas maneras, reduzca el exponerse a estos químicos utilizando productos
naturales, los cuales le cuestan menos, son seguros y efectivos.
•
Usted aprenderá a como mantener su familia, especialmente
a sus niños, seguros de los peligros de la exposición de químicos, dentro y
fuera de su hogar.
%20CBABrochure_files/image013.gif)
Conocimiento
es poder
•
Usted recibirá ideas en cómo mantener insectos y otros
animales fuera de su casa, utilizando métodos naturales en lugar de tóxicos,
los cuales pueden ser peligrosos para su salud.
•
Usted aprenderá como su cuerpo absorbe estas substancias
químicas, como lo son las substancias químicas para el césped, aún cuando usted
no está enterado de su exposición.
¿Como éstos químicos afectan a sus niños?
%20CBABrochure_files/image015.gif)
•
Algunos de los productos para la limpieza que contienen
químicos liberan gases, los cuales se quedan en su hogar, contaminan el aire y
pueden ser muy peligrosos para sus mascotas y para nosotros. LOS NIŇOS SON LOS QUE MAS RIESGO CORREN
DE ENFERMARSE debido a que:
–
Se ponen cosas en la boca; absorben más toxinas porque
aún están creciendo y respiran más rápido, comen y toman más.
–
Los niños pueden
accidentalmente tomar o comer químicos tóxicos.
–
Cuando juegan en
el suelo o con tierra, éstos pueden inhalar y absorber químicos a través de la
piel y los ojos.
•
Exposición a químicos le puede causar alergias, asma,
cáncer, incapacidad de desarrollo/aprendizaje y otras enfermedades sobre el
transcurso de su vida.
¡Lea las Etiquetas de Limpieza!
%20CBABrochure_files/image016.gif){kind=small}
¡Las Etiquetas son importantes!
Esté pendiente a
•
Limpiadores para el horno, inodoro, desagüe
•
Solventes
•
Aerosol
Lea las etiquetas y manténgase alejado
de
los siguientes químicos:
%20CBABrochure_files/image018.gif)
•
Acidos
•
Ammonia
•
Blanqueadores
•
Formaldehído
•
Solución
de Butilo
•
Lejía
•
Bolas
de naftalina (mothballs)
•
Glycol
¡NUNCA MEZCLE
ANMONIA Y BLANQUEADORES!
Tóxicos en los Pesticidas (Para matar
Insectos)
%20CBABrochure_files/image020.gif){kind=small}
•
Trate de eliminar el problema de los insectos atacando la
raíz del problema, evitando los depósitos de agua o comida.
–
Selle todas las aberturas alrededor de su hogar
–
Remueva cualquier comida y depósitos de agua
–
Use trampas y carnadas en lugar de usar químicos
–
¡Si usted tiene que usar un pesticida, siga las
instrucciones de la etiqueta!
–
¡Vea ‘recetas para jardines’ para que obtenga más ideas
en cómo mantener los insectos fuera de su ambiente de forma natural!
¿Que productos contienen ingredientes tóxicos?
•
Limpiadores para el Hogar
(¡ésta es una lista parcial!)
Horno, desagüe, piso,
limpiadores para la madera, desinfectantes, blanqueadores, anmonia, limpiadores
para el inodoro y ¡mucho más!
Jardín: Insecticidas, herbicidas, abono, veneno para los ratones y cucarachas,
veneno para pulgas.
Pinturas y
removeedores de Pinturas
Pintura de aceite,
pintura en aerosol, barniz, disolventes.
Productos
para los Autos:
Aceite para el motor,
líquido de frenos, gasolina, anticongelantes, solventes, baterías de
autos.
Productos como las
bolas de naftalina (mothballs), tinte
para el cabello, esmalte y removeedor para las uñas, etc.
%20CBABrochure_files/image022.gif){kind=small}
¿Que tipo de
problemas con la salud
pueden ser
causados por
químicos tóxicos?
•
Cáncer en adultos y niños.
•
Problemas de fertilidad (tener niños.)
•
Problemas
con el desarrollo.
•
Problemas con las funciones básicas del cerebro.
•
Reduce las funciones de su sistema inmunológico, lo cual
causa infecciones.
•
Causa reacciones alérgicas (alergias en la piel,
problemas de respiración.)